Ο σεισμός προκάλεσε την καταστροφή
χιλιάδων σπιτιών τόσο στο νησί όσο και στον Τσεσμέ και τα Βουρλά. Από τα 64 χωριά της
Χίου, 25 καταστράφηκαν. Ο αριθμός των νεκρών στο νησί ήταν τουλάχιστον 3500. Τα
τείχη του Κάστρου της Χίου, της πιο κεντρικής περιοχής του νησιού, υπέστησαν
σοβαρές ζημιές, ενώ σχεδόν όλες οι οικίες μέσα σε αυτό καταστράφηκαν και οι 206
άνθρωποι μέσα στα τείχη έχασαν τη ζωή τους.
Στη χερσόνησο (της Ερυθραίας) όπου
βρίσκονται ο Τσεσμές, τα Αλάτσατα και τα Βουρλά, χιλιάδες σπίτια καταστράφηκαν.
Οι απώλειες στην περιοχή της Τσεσμέ και των γύρω περιοχών ήταν ως εξής:
Στα Ίλιτζα (Λίντσια), εκτός από το σπίτι
του Μεσιέ Ντανιέλ, όλα τα νοικοκυριά είχαν καταρρεύσει ή έγιναν ακατάλληλα για
αναστήλωση. Στα Ίλιτζα υπήρχε επίσης ένας τραυματίας.
Στο Ρεῒσντερε, δεν έμεινε τίποτα όρθιο σε κανένα
οίκημα, περίπου 500 νοικοκυριά είχαν καταστραφεί, περίπου 2000 άνθρωποι είχαν
άστεγοι, 15 άνθρωποι είχαν σκοτωθεί και 65 είχαν τραυματιστεί
Στην Αλάτσατα, περίπου 2000 νοικοκυριά
είχαν καταστραφεί, περίπου 10 χιλιάδες άνθρωποι είχαν μείνει άστεγοι, 15
άνθρωποι είχαν σκοτωθεί και 88 είχαν τραυματιστεί.
Στην Κερμεγένη περίπου 80 νοικοκυριά
είχαν καταστραφεί, περίπου 250 άνθρωποι είχαν μείνει άστεγοι, 2 άνθρωποι είχαν σκοτωθεί
και 14 είχαν τραυματιστεί.
Στο Λυθρί, περίπου 198 νοικοκυριά είχαν
καταστραφεί ή είχαν γίνει ακατάλληλα για κατοίκηση, περίπου 1000 άνθρωποι είχαν
μείνει άστεγοι, 4 άνθρωποι είχαν σκοτωθεί και 8 είχαν τραυματιστεί.
Από το σεισμό καταστράφηκε και ο ναός της
Αγίας Ματρώνας της Χιοπολίτιδος και ανοικοδομήθηκε αργότερα. Αυτό σημαίνει πως
είχε χτιστεί πολύ πριν και πως Χιώτες
είχαν εγκατασταθεί στο Λυθρί και πριν το σεισμό
Στο κέντρο του Τσεσμέ, 50 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους, ενώ πολλά σπίτια καταστράφηκαν και το κάστρο της Τσεσμέ υπέστη σοβαρές ζημιές. Οι δρόμοι προς Τσεσμέ και Αλάτσατα ήταν φραγμένοι λόγω των ερειπίων και εκδηλώθηκαν επιδημίες ασθενειών.
Ο πληθυσμός της Χίου και άλλων νησιών, που αποδυναμώθηκαν λόγω των μεγάλων καταστροφών που συνέβησαν στη Χίο τον 19ο αιώνα (σφαγή, σεισμοί), θα μεταναστεύσει στη χερσόνησο. Πολλά ακίνητα που ανήκαν σε Χιώτες εμπόρους, αγρότες και ιθαγενείς θα πουληθούν και οι μελλοντικές γενιές θα αποκόπτονταν από κάθε δεσμό με τη Χίο.
Σύμφωνα με τα έγγραφα της Οθωμανικής
απογραφής του 1881, ο πληθυσμός των Αλατσάτων
ήταν 4130 και μέσα σε 8 χρόνια ο αριθμός αυτός θα υπερδιπλασιαζόταν και
θα έφτανε τους 9700
Οι Έλληνες δεν εγκαταστάθηκαν μόνο στα Αλάτσατα, αλλά και στην Κάτω Παναγιά (Τσιφλίκκιöι), το Λυθρί (Ιλντιρί), την Αγία Παρασκευή (Κιοστέ) και το Ρεῒσντερε. Με την πάροδο του χρόνου, σε αυτά τα χωριά θα μιλιόταν μόνο Ελληνικά. Σύμφωνα με την Οθωμανική αναφορά στον Τσεσμέ του 1881, ο πληθυσμός του ήταν 4055, ενώ μέχρι το 1889 θα ξεπερνούσε τις 20 χιλιάδες και έως το 1914 θα έφτανε περίπου τις 40 χιλιάδες. Η χερσόνησος, η οποία είχε αφεθεί μόνη της επί αιώνες, τώρα άρχισε να ζωντανεύει. Εξελίσσεται σε έναν ολοένα και πιο κοσμοπολίτικο τόπο, προσθέτοντας πλούτο στο εύφορο της έδαφος. Η πλούσια κληρονομιά της Χίου μεταφέρθηκε στη χερσόνησο, και η ιστορία της χερσονήσου πλέον αποτελεί το μέλλον της Χίου.
Sunday,
April 3, 1881. An earthquake that happened at noon, when everyone was living
his ordinary life, suddenly took away from the island of Chios its buildings
and its history. The estimate of the magnitude of the earthquake, according to
the Richter scale, was between 6.5 and 7.3. The epicenter of the earthquake was
southeast of the strait between Chios and Cesme.
The
earthquake caused the destruction of thousands of houses both on the island and
in Cesme and Vourla. Out of the 64 villages of Chios, 25 were destroyed. The
death toll on the island was at least 3500. The walls of the Castle of Chios,
the most central area of the island, were severely damaged, while almost all
the houses inside were destroyed and the 206 people inside the walls lost their
lives.
Ιn the
peninsula (of Erythraia) where Cesmes, Alatsata and Vourla are located,
thousands of houses were destroyed. The losses in the area of Cesme and the
surrounding areas were as follows:
In Ilitza (Lintsia),
except for Monsieur Daniel's house, all the households had collapsed or were
rendered unsuitable for restoration. There was also an injured person in
Ilitza.
In Reiesdere,
not a single building was left standing, about 500 households were destroyed,
about 2000 people were homeless, 15 people were killed and 65 were injured.
In
Alatsata, about 2000 households were destroyed, about 10 thousand people were
left homeless, 15 people were killed and 88 were injured.
In
Kermegeni about 80 households were destroyed, about 250 people were left
homeless, 2 people were killed and 14 were injured.
In Lythri,
approximately 198 households were destroyed or rendered uninhabitable,
approximately 1000 people were left homeless, 4 people were killed and 8 were
injured. The church of Agia Matrona of Hiopolitis was also destroyed by the
earthquake and rebuilt later. This means that it had been built long before and
that Chiotes had settled in Lythri even before the earthquake
In the
center of Cesme, 50 people lost their lives, while many houses were destroyed
and the castle of Cesme was severely damaged. The roads to Cesme and Alatsata
were blocked by the rubble and disease outbreaks occurred.
The
population of Chios and other islands, weakened by the great disasters that
happened in Chios in the 19th century (massacre, earthquakes), will migrate to
the peninsula. Many properties belonging to Chios merchants, farmers and
natives would be sold and future generations would be cut off from all ties to
Chios.
According
to the Ottoman census documents of 1881, the population of Alatsata was 4130
and within 8 years this number would more than double and reach 9700
The Greeks
settled not only in Alatsata, but also in Kato Panagia (Tsiflikkiöi), Lythri
(Ildiri), Agia Paraskevi (Kioste) and Reῒsdere. Over time, only Greek would be spoken in
these villages. According to the Ottoman reference to Cesme in 1881, its population
was 4055, while by 1889 it would exceed 20 thousand and by 1914 it would reach
about 40 thousand. The peninsula, which had been left alone for centuries, now
began to come alive. It is evolving into an increasingly cosmopolitan place,
adding wealth to its fertile soil. The rich heritage of Chios was transferred
to the peninsula, and the history of the peninsula now constitutes the future
of Chios.
Data: The
Event That Determined the Destiny of Cesme (Fountain) by Bulut Kurtel
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου